As the state keeps details around the death penalty hidden, an investigation into its execution team raises questions about how incarcerated people are treated in their final moments.