The U.S. military conducted the first kinetic drone swarm on American soil during a demonstration earlier this month, officials said.