This is the first bargaining unit in the French games giant's North American business