A study of 50 crab species in Japan traces the iconic sideways walk to a single ancestor, suggesting the trait drove the group's remarkable diversity.